بخش Describe Image یکی از بخشهای Speaking در آزمون PTE Academic است که در آن داوطلب باید یک تصویر، نمودار یا گراف را مشاهده کرده و در مدت زمان مشخصی آن را به زبان انگلیسی توصیف کند.
در Bar Graph یا نمودار میلهای، هدف فقط خواندن اعداد و اطلاعات روی نمودار نیست. داوطلب باید بتواند در مدت کوتاهی مهمترین اطلاعات را تشخیص دهد، روندها را پیدا کند، دادهها را با یکدیگر مقایسه کند و در نهایت یک پاسخ منظم و قابل فهم ارائه دهد.
در این جزوه، ساختار پیشنهادی برای پاسخگویی به Bar Chart در PTE، واژگان کاربردی، قالبهای آماده، نمونه پاسخها و اشتباهات رایج بررسی میشود.
نکته: Templateها میتوانند به منظم شدن پاسخ کمک کنند، اما بهتر است آنها را بهصورت کلمهبهکلمه حفظ نکنید. هدف اصلی، یادگیری ساختار پاسخ و توانایی استفاده از آن در نمودارهای مختلف است.
در بخش Describe Image ممکن است یک نمودار میلهای روی صفحه نمایش داده شود. داوطلب باید در زمان آمادهسازی، نمودار را بررسی کند و سپس پاسخ خود را در میکروفون ارائه دهد.
| مورد | زمان / توضیح |
|---|---|
| Preparation Time | 25 ثانیه برای بررسی تصویر |
| Response Time | 40 ثانیه برای ارائه پاسخ |
| مهارتهای اصلی | Speaking و Oral Fluency |
در این بخش، داوطلب باید بتواند اطلاعات بصری را خیلی سریع تحلیل کند و آن را به یک پاسخ منسجم و قابل فهم تبدیل کند.
بنابراین، سرعت تحلیل نمودار و داشتن یک ساختار مشخص اهمیت زیادی دارد.
یک روش ساده برای پاسخگویی به نمودار میلهای، تقسیم پاسخ به سه بخش اصلی است:
در ابتدای پاسخ، بهصورت کوتاه توضیح دهید که نمودار درباره چیست.
در این قسمت میتوانید به موارد زیر اشاره کنید:
برای مثال:
The given bar graph represents [topic] over [time period].
سپس میتوانید توضیح دهید که محور افقی چه چیزی را نشان میدهد و محور عمودی چه چیزی را اندازهگیری میکند.
در این قسمت نباید تلاش کنید تکتک اطلاعات نمودار را بخوانید. زمان پاسخ محدود است؛ بنابراین باید روی مهمترین دادهها و روندها تمرکز کنید.
بهطور معمول بهتر است به موارد زیر توجه داشته باشید:
یکی از اشتباهات رایج این است که داوطلب تمام اعداد نمودار را پشت سر هم بیان میکند. چنین کاری معمولاً باعث میشود زمان پاسخ بهدرستی مدیریت نشود.
هدف، تعریف کردن داستان کلی نمودار است، نه خواندن نمودار.
در پایان میتوانید با یک جمله کوتاه، مهمترین نکته یا روند نمودار را جمعبندی کنید.
برای مثال:
Overall, it is clear that [main trend].
یا:
In summary, [overall trend or significant pattern].
این جمله میتواند به شما کمک کند پاسخ خود را منظمتر به پایان برسانید.
در محتوای این جزوه، پاسخ Bar Graph از نظر سه مؤلفه اصلی بررسی میشود:
Content به محتوای پاسخ و میزان پوشش اطلاعات مهم نمودار مربوط است. داوطلب باید بتواند روندهای اصلی و مقایسههای مهم را بیان کند.
Oral Fluency به روانی صحبت کردن مربوط میشود. مکثهای طولانی، تردیدهای زیاد و قطع شدن جریان صحبت میتوانند روی کیفیت پاسخ تأثیر بگذارند.
Pronunciation به وضوح و درستی تلفظ مربوط میشود. حتی اگر محتوای پاسخ مناسب باشد، صحبت کردن با تلفظ نامفهوم میتواند باعث شود انتقال اطلاعات بهخوبی انجام نشود.
بر اساس ساختار ارائهشده در این جزوه، برای هر یک از این سه بخش ۵ امتیاز در نظر گرفته شده است.
نکته: در این مقاله، این تقسیمبندی بر اساس محتوای جزوه ارائه شده است. جزئیات دقیق سیستم نمرهدهی PTE ممکن است با تغییرات رسمی آزمون تغییر کند؛ بنابراین برای اطلاعات رسمی نمرهدهی، باید به منابع رسمی آزمون مراجعه شود.
استفاده از واژگان مناسب باعث میشود بتوانید تغییرات نمودار را دقیقتر و طبیعیتر بیان کنید.
برای نشان دادن افزایش میتوانید از عبارتهای زیر استفاده کنید:
The value rose sharply from X to Y.
مقدار با افزایش شدیدی از X به Y رسید.
There was a gradual increase in…
افزایش تدریجی در … مشاهده شد.
The numbers grew steadily over time.
تعداد / ارقام بهصورت پیوسته در طول زمان افزایش یافتند.
عبارتهای مهم:
برای توصیف کاهش میتوانید از این عبارتها استفاده کنید:
The figure declined significantly from X to Y.
این مقدار بهطور قابل توجهی از X به Y کاهش یافت.
A sharp drop was observed in…
یک کاهش شدید در … مشاهده شد.
There was a steady decline in…
یک روند کاهشی پیوسته در … وجود داشت.
عبارتهای مهم:
گاهی اوقات یکی از دادهها تغییر قابل توجهی ندارد. در این شرایط میتوانید از عبارتهای زیر استفاده کنید:
The trend remained constant throughout the period.
روند در تمام این دوره ثابت باقی ماند.
There was no significant change in…
تغییر قابل توجهی در … وجود نداشت.
The figures stayed steady at X.
مقادیر در حدود X ثابت باقی ماندند.
اگر دادهها چند بار افزایش و کاهش داشته باشند، میتوانید از واژگان مربوط به Fluctuation استفاده کنید.
The data fluctuated between X and Y.
دادهها بین X و Y نوسان داشتند.
A slight variation was observed in…
تغییر جزئی در … مشاهده شد.
The numbers went up and down irregularly.
ارقام بهصورت نامنظم افزایش و کاهش پیدا کردند.
واژه مهم این بخش:
Fluctuate = نوسان داشتن
Bar Chartها معمولاً چند دسته یا چند مقدار را در کنار یکدیگر نمایش میدهند. بنابراین Comparison یکی از مهارتهای مهم در توصیف این نوع نمودار است.
برای مقایسه میتوانید از عبارتهای زیر استفاده کنید:
X was higher than Y throughout the period.
مقدار X در تمام این دوره بیشتر از Y بود.
The number of students in Engineering exceeded that in Arts by 5,000.
تعداد دانشجویان مهندسی ۵۰۰۰ نفر بیشتر از دانشجویان هنر بود.
The highest figure was recorded in 2022, while the lowest was in 2018.
بالاترین مقدار در سال ۲۰۲۲ و پایینترین مقدار در سال ۲۰۱۸ ثبت شد.
عبارتهای مهم:
برای اینکه پاسخ شما منظم باشد، میتوانید از ساختار زیر استفاده کنید.
The given bar graph represents [topic] over [time period].
Overall, it is observed that [highlight major trend].
The highest value is seen in [category] at [data point].
The lowest figure appears in [category] at [data point].
In summary, [overall trend or significant pattern].
این ساختار یک چارچوب ساده ایجاد میکند:
معرفی → اطلاعات مهم → مقایسه → جمعبندی
این قالب برای نمودارهای مختلفی که اطلاعات دستهبندیشده ارائه میکنند قابل استفاده است.
This bar chart provides information about [موضوع نمودار]. The horizontal axis shows [محور افقی] and the vertical axis represents [محور عمودی]. According to the graph, the highest figure belongs to [بیشترین مقدار] at [عدد], while the lowest is [کمترین مقدار] at [عدد]. It is also noticeable that [یک روند یا مقایسه دیگر]. Overall, it can be concluded that [نتیجهگیری کلی].
موضوع: تعداد گردشگران خارجی که از چهار کشور مختلف در سال ۲۰۲۲ بازدید کردند.
This bar chart provides information about the number of international tourists visiting four different countries in 2022. The horizontal axis shows the countries, and the vertical axis represents the number of tourists in millions. According to the graph, the highest figure belongs to France at approximately 85 million, while the lowest is Turkey at around 25 million. It is also noticeable that Italy and Spain show similar figures, with about 60 million each. Overall, it can be concluded that France was the most popular destination among these countries.
در این پاسخ ابتدا موضوع معرفی شده، سپس محورهای نمودار توضیح داده شدهاند. بعد از آن، بالاترین و پایینترین مقدار بیان شده و در نهایت یک مقایسه و جمعبندی ارائه شده است.
این دقیقاً همان اطلاعاتی است که برای یک پاسخ منظم به آن نیاز دارید؛ بدون اینکه مجبور باشید تمام اعداد نمودار را بیان کنید.
این قالب زمانی مناسب است که نمودار چند متغیر یا چند دسته را در کنار یکدیگر مقایسه میکند.
The given bar chart compares [موضوع] in terms of [متغیرها]. The X-axis indicates [محور افقی], whereas the Y-axis shows [محور عمودی]. As can be seen, [متغیر اول] outnumbers [متغیر دوم] in most categories. Interestingly, [یک نکته قابل توجه] shows a different pattern. In contrast, [متغیر سوم] remains relatively unchanged throughout. In conclusion, the data clearly demonstrates that [نتیجهگیری نهایی].
موضوع: مقایسه مصرف گوشت قرمز، مرغ و ماهی در سه دهه مختلف؛ ۱۹۹۰، ۲۰۰۰ و ۲۰۱۰.
The given bar chart compares meat consumption in terms of red meat, chicken, and fish over three different decades. The X-axis indicates the years 1990, 2000, and 2010, whereas the Y-axis shows consumption in kilograms per person. As can be seen, red meat outnumbers the other two types in 1990 at 120 kilograms. Interestingly, chicken shows a different pattern by steadily increasing from 50 to 90 kilograms over the years. In contrast, fish consumption remains relatively unchanged throughout, staying at around 25 kilograms. In conclusion, the data clearly demonstrates that people gradually shifted from red meat to chicken over time.
این قالب برای نمودارهایی مناسب است که تغییرات یک یا چند متغیر در طول زمان را نشان میدهند.
The bar graph illustrates the changes in [موضوع] over a period of [بازه زمانی]. The vertical axis measures [واحد اندازهگیری], while the horizontal axis represents [بازه زمانی]. A significant upward trend can be observed in [متغیر اول], rising from [عدد اول] to [عدد دوم]. On the other hand, [متغیر دوم] experienced a downward trend, falling from [عدد اول] to [عدد دوم]. Nevertheless, [متغیر سوم] stayed almost stable. To sum up, the most remarkable change was seen in [متغیر برجسته].
موضوع: نرخ بیکاری در سه بخش اقتصادی کشاورزی، صنعت و خدمات از سال ۲۰۱۵ تا ۲۰۲۰.
The bar graph illustrates the changes in unemployment rates across three economic sectors over a period of six years from 2015 to 2020. The vertical axis measures the percentage of unemployment, while the horizontal axis represents the years. A significant upward trend can be observed in the agriculture sector, rising from 5% to nearly 15%. On the other hand, the industry sector experienced a downward trend, falling from 12% to just 6%. Nevertheless, the service sector stayed almost stable at around 8%. To sum up, the most remarkable change was seen in the agriculture sector, which faced a dramatic increase in unemployment.
این قالب از واژگان رسمیتر و ساختار پیچیدهتری استفاده میکند و برای داوطلبانی طراحی شده است که میخواهند پاسخ خود را با زبان پیشرفتهتری ارائه کنند.
The provided bar chart depicts data concerning [موضوع کلی]. The horizontal axis categorizes [دستهبندی] and the vertical axis quantifies [واحد اندازهگیری]. A cursory glance at the graph reveals that [متغیر اول] is consistently the dominant category, with its peak reaching [عدد] in [زمان/دسته]. Conversely, [متغیر دوم] records the minimal values, never exceeding [عدد]. Another striking feature is the fluctuation observed in [متغیر سوم]. All things considered, the overall pattern suggests that [نتیجهگیری تحلیلی].
موضوع: میزان تولید انرژی از منابع مختلف در سال ۲۰۲۳.
The provided bar chart depicts data concerning energy production from five different sources in 2023. The horizontal axis categorizes the energy sources, and the vertical axis quantifies production in terawatt-hours. A cursory glance at the graph reveals that oil is consistently the dominant category, with its peak reaching approximately 180 terawatt-hours. Conversely, solar power records the minimal values, never exceeding 20 terawatt-hours. Another striking feature is the fluctuation observed in gas production, which stands at around 100 units. All things considered, the overall pattern suggests that while fossil fuels remain the primary energy sources, renewable energies still account for a minor share of the total production.
یکی از بهترین روشها برای پیشرفت در Describe Image، شناخت اشتباهاتی است که باعث میشوند پاسخ شما ضعیف یا نامنظم شود.
| اشتباه رایج | راهکار اصلاحی |
|---|---|
| خواندن تمام اعداد و ارقام | فقط به ۲ یا ۳ عدد کلیدی، مانند بیشترین و کمترین مقدار، اشاره کنید. |
| توقف طولانی بین کلمات | تلاش کنید جریان صحبت را حفظ کنید و مکثهای غیرضروری نداشته باشید. |
| تمام کردن پاسخ خیلی زود | از بخش جمعبندی برای تکمیل و منظم کردن پاسخ استفاده کنید. |
| استفاده از زمان دستوری نامناسب | زمان فعل را با زمان یا ماهیت دادههای نمودار هماهنگ کنید. |
خیر. اگر نمودار تعداد زیادی عدد دارد، تلاش برای بیان همه آنها معمولاً انتخاب مناسبی نیست.
به جای این کار، ابتدا مشخص کنید:
بیشترین مقدار چیست؟
کمترین مقدار چیست؟
مهمترین تغییر چیست؟
آیا دو یا چند مقدار به یکدیگر نزدیک هستند؟
سپس پاسخ خود را بر اساس همین اطلاعات بسازید.
زمان آمادهسازی کوتاه است؛ بنابراین نباید آن را صرف تلاش برای فهمیدن تکتک جزئیات نمودار کنید.
در زمان آمادهسازی بهتر است ابتدا یک نگاه کلی به تصویر داشته باشید و سپس این چهار سؤال را از خودتان بپرسید:
مثلاً:
Sales, population, students, unemployment, energy production
مثلاً:
Years, countries, age groups, products
مثلاً:
Percentage, number, millions, kilograms
مثلاً:
اگر همین چهار مورد را سریع تشخیص دهید، ساختن پاسخ بسیار سادهتر میشود.
یکی از مشکلات رایج در Describe Image، تلاش بیش از حد برای پیدا کردن جمله «کاملاً درست» است.
گاهی داوطلب هنگام صحبت کردن، برای انتخاب یک کلمه یا ساختن یک جمله چند ثانیه مکث میکند. این مکثها میتوانند جریان طبیعی صحبت را مختل کنند.
بهتر است به جای تلاش برای ساختن جملات بسیار پیچیده، از جملات ساده، درست و قابل کنترل استفاده کنید.
برای مثال، اگر نمیتوانید یک توضیح پیچیده درباره نمودار ارائه دهید، میتوانید از ساختارهای سادهای مانند این استفاده کنید:
The highest figure is…
The lowest figure is…
There is a significant increase in…
There is a decline in…
X is higher than Y.
Overall, X has the highest figure.
جملات ساده اما روان، میتوانند ابزار بسیار خوبی برای مدیریت پاسخ باشند.
در این تصویر، نمودار دلایل مطالعه را در گروههای سنی مختلف نشان میدهد و دو دسته اصلی For Career و For Interest را مقایسه میکند.
The bar graph presents the reasons for studying among different age groups, categorised as “For Career” and “For Interest.” Younger students, particularly those under 26, primarily study for career growth, with over 80% falling into this category. As age increases, the percentage of career-driven learners declines, while interest-based study rises. The trend reverses completely in the “Over 49” age group, where the majority study out of personal interest rather than career progression. Overall, the data suggests that professional development is a key motivator for younger students, whereas older individuals pursue education for personal enrichment.
The bar graph illustrates the primary reasons for studying among different age groups, distinguishing between career-driven and interest-driven motivations. It is evident that younger individuals, particularly those under 26, overwhelmingly pursue education for career advancement, with approximately 80 students in this category. This trend remains dominant in the 26-29 and 30-39 age groups, though there is a gradual rise in interest-based studying. However, in the 40-49 age group, the gap between the two motivations narrows significantly, with nearly equal numbers of students studying for career and interest. Notably, in the over 49 category, the primary motivation shifts entirely, as the majority of students in this age group study for personal interest rather than professional growth. This data suggests that career-oriented studying is more prevalent among younger individuals, whereas older learners are more inclined towards education for personal enrichment.
در این پاسخ، گوینده به جای خواندن تکتک مقادیر، ابتدا روند کلی را بیان میکند:
این روش باعث میشود پاسخ به جای تبدیل شدن به فهرستی از اعداد، یک توضیح منسجم از نمودار باشد.
این نمودار زبانهای مختلف جهان را بر اساس تعداد گویشوران بومی آنها مقایسه میکند.
نمونه پاسخ موجود:
The graph shows the comparison between a few languages in the world based on the number of native speakers. Among these languages, notably, the majority of people speak Chinese Mandarin but not Wu, which is in last place. As per the displayed chart, Spanish is the next most widely spoken language, followed by English, Hindi, Portuguese, and more. It is always good to have a command of native languages, which helps in cultural preservation and effective communication with others.
در چنین نموداری، بهتر است تمرکز اصلی روی مقایسه رتبهها و تفاوتهای مهم باشد.
برای مثال، میتوانید ابتدا زبان دارای بیشترین تعداد گویشور را مشخص کنید، سپس چند زبان بعدی را نام ببرید و در نهایت به زبانی که کمترین مقدار را دارد اشاره کنید.
قبل از شروع صحبت، در مدت آمادهسازی این موارد را سریع بررسی کنید:
اگر این اطلاعات را داشته باشید، لازم نیست همه جزئیات نمودار را به خاطر بسپارید.
برای پاسخگویی به Bar Graph در بخش Describe Image آزمون PTE، مهمترین نکته داشتن یک ساختار مشخص است. پاسخ شما میتواند با معرفی کوتاه نمودار شروع شود، سپس مهمترین دادهها و روندها را بیان کند و در پایان با یک جمله جمعبندی به پایان برسد.
به جای تلاش برای بیان تمام اعداد، روی بالاترین و پایینترین مقادیر، روندهای مهم، تغییرات و مقایسههای اصلی تمرکز کنید.
همچنین استفاده از واژگان مناسب برای افزایش، کاهش، ثبات و نوسان میتواند به شما کمک کند اطلاعات نمودار را دقیقتر بیان کنید.
در نهایت، Templateها ابزار کمکی هستند؛ اما موفقیت در این بخش تنها با حفظ کردن چند جمله آماده به دست نمیآید. بهتر است ساختار پاسخ را یاد بگیرید و آن را با نمودارهای مختلف تمرین کنید تا بتوانید در زمان محدود، اطلاعات را سریع تحلیل کرده و به زبان انگلیسی روان و قابل فهم ارائه دهید.
اگر برای تحصیل در دانشگاههای خارج از کشور به مدرک IELTS، TOEFL یا سایر مدارک معتبر زبان انگلیسی نیاز دارید، آموزشگاه زبان آسا در کرمانشاه با برگزاری دورههای تخصصی آمادگی آزمون، همراه شماست. با شرکت در کلاسهای آمادگی آزمون و استفاده از برنامه آموزشی متناسب با سطح و هدف شما، مسیر رسیدن به نمره موردنیازتان را هدفمندتر طی کنید. برای دریافت اطلاعات بیشتر درباره دورهها و شرایط ثبتنام، با آموزشگاه زبان آسا در کرمانشاه تماس بگیرید.
جزوه بار چارت PTE دکتر حسنا رسویار؛ مقدمه بخش Describe Image یکی از بخشهای Speaking در آزمون PTE Academic است که در ...
سوالات متداول مصاحبه دانشگاههای خارج از کشور + نمونه سوالات انگلیسی مقدمه یکی از مهمترین مراحل در مسیر پذیرش تحصیلی در دانشگاههای ...
شروع مجدد ثبت نام آیلتس در سال 1404 + هزینه ثبتنام هزینه ثبتنام در آزمون آیلتس در سال 1404. همواره هزینه آزمون آیلتس ...
معرفی آزمون آیلتس آنلاین (IELTS Online) در سال های اخیر آزمون های آنلاین جایگزین آزمون های حضوری و کاغذی شده اند. از جمله ...
